COLLABORATION MY FIBRO - FiVla

Une volonté commune de collaboration au service des personnes atteintes de fibromyalgie

MY FIBRO et Fibromyalgie Vlaanderen (FiVla) souhaitent rendre publique leur volonté de développer une collaboration au service des personnes vivant avec la fibromyalgie en Belgique.

Cette démarche repose sur une conviction forte : la collaboration entre associations de patients est essentielle pour faire progresser la reconnaissance et la prise en charge de la fibromyalgie.

Au-delà des différences linguistiques, les constats sont largement partagés. Les réalités vécues par les patients sont similaires à travers le pays, tout comme les besoins exprimés. La fibromyalgie, elle, ne s’arrête ni aux frontières ni à la langue.

Depuis sa création, MY FIBRO s’inscrit dans une dynamique d’ouverture et de collaboration, tant au niveau national qu’au-delà des frontières belges, afin de renforcer les échanges, les connaissances et l’impact des actions menées.

Dans cette continuité, le rapprochement avec Fibromyalgie Vlaanderen (FiVla) constitue une étape importante. En unissant leurs efforts, les deux associations entendent :

• renforcer la représentativité des patients à l’échelle nationale,

• porter une parole plus cohérente auprès des décideurs,

• favoriser le partage d’expertise et d’expérience,

• contribuer de manière constructive aux réflexions en cours sur l’organisation des soins.

  
  

Cette collaboration se veut ouverte, respectueuse des spécificités de chacun et orientée vers un objectif commun : mieux répondre aux besoins des personnes atteintes de fibromyalgie.

Ensemble, MY FIBRO et FiVla affirment leur volonté de travailler de manière complémentaire et constructive, au bénéfice de l’ensemble des patients en Belgique.

Parce que la fibromyalgie ne connaît ni frontière ni langue, notre réponse doit être collective, unie et solidaire.

Nederlandse versie

Een gedeelde ambitie tot samenwerking ten dienste van mensen met fibromyalgie

MY FIBRO en Fibromyalgie Vlaanderen (FiVla) wensen hun intentie om een samenwerking te ontwikkelen ten dienste van mensen met fibromyalgie in België publiek te maken.

Deze stap vertrekt vanuit een sterke overtuiging: samenwerking tussen patiëntenverenigingen is essentieel om de erkenning en de zorg voor fibromyalgie te verbeteren.

Over taalgrenzen heen zijn de vaststellingen grotendeels dezelfde. De ervaringen van patiënten zijn vergelijkbaar in het hele land, net als hun noden. Fibromyalgie stopt immers niet aan grenzen of bij een taal.

Sinds haar oprichting zet MY FIBRO in op openheid en samenwerking, zowel op nationaal niveau als over de Belgische grenzen heen, om uitwisseling, kennis en impact te versterken.

In die lijn vormt de samenwerking met Fibromyalgie Vlaanderen (FiVla) een belangrijke stap. Door hun krachten te bundelen willen beide organisaties:

• de vertegenwoordiging van patiënten op nationaal niveau versterken,

• een meer coherente stem laten horen naar beleidsmakers toe,

• expertise en terreinervaring delen,

• op een constructieve manier bijdragen aan de lopende reflecties over de organisatie van de zorg.

  
  

Deze samenwerking is gebaseerd op openheid, respect voor ieders eigenheid en een gedeeld doel: beter tegemoetkomen aan de noden van mensen met fibromyalgie.

Samen bevestigen MY FIBRO en FiVla hun engagement om complementair en constructief samen te werken, ten voordele van alle patiënten in België.

Omdat fibromyalgie geen grenzen of taal kent, moet ons antwoord collectief, verenigd en solidair zijn.